Respetar es la clave

DESDE LECHERÍA.- Estaba en la cola para pagar el ticket del estacionamiento en el Centro Comercial Plaza Mayor, cuando de repente siento que a mis espaldas hay un alboroto. Resulta que un hombre de unos 30 años de edad, decidió estacionar su vehículo al frente de la taquilla pero obstruyendo parcialmente el libre y correcto paso de quienes transitaban por ese canal. Acto seguido el hombre se ubicó en la cola sin dar importancia a los justos reclamos de los demás. La actitud soberbia del hombre hizo molestar a más de uno. Decido entonces acercarme y le digo que lo correcto es que se estacione en un lugar adecuado para evitar inconvenientes, a lo que sin empacho, me responde que le diga lo mismo al que había estacionado su carro en el lugar reservado para conductores discapacitados. Si bien es cierto que eso también estaba mal, no lo justificaba y le respondo que un error no corrige otro error. Finalmente y sin más, me suelta que él se había cansado de cumplir con el “sistema”, pero como este no funcionaba, había tomado la decisión de dejar de ser víctima y pasar a ser victimario.

A ver, según el portal monografías.com, la convivencia social consiste en el respeto mutuo entre las personas, las cosas y el medio en el cual vivimos y desarrollamos nuestra actividad diaria. Para mí, vivir en sociedad entre otras cosas, es respetar y hacer respetar las leyes, es respetar a los demás al mismo tiempo que se respeta a sí mismo, es mantener una conducta apegada a valores morales y las buenas costumbres. Vivir en sociedad implica respetar nuestros espacios y nuestras creencias. Aunque comprender no es compartir, es imperativo respetar. Recordemos la máxima: Respete para que lo respeten.

Ahora, ¿debemos entonces respetar la creencia de aquel que llega buscando a su vecino, un domingo a las 7:00 de la mañana para ir a la playa y lejos de tocarle el timbre lo que le toca y además de forma repetida es la bocina del carro? ¿Es correcto fumar dentro de los ascensores? ¿Es correcto cantar, maquillarse y hablar por el celular mientras conduce? ¿Es correcto subordinarse o dejarse vencer por el “sistema”? ¿O lo correcto es lo contrario? No hay y no debería existir nada por escrito que regule o norme ese y otros tipos de comportamientos, es la conciencia de lo que significa convivir con otros lo que debe privar a la hora de tomar decisiones que potencialmente puedan generar incomodidades a los demás. Es probable que como dijo el hombre aquel, el sistema haya involucionado hasta hoy ubicarse muy lejos del modelo de una sociedad organizada, culta y disciplinada. Pero es el aporte de cada uno de nosotros lo que empezará por marcar la diferencia, no sólo a la hora de dar el ejemplo a nuestros hijos sino también a nuestros vecinos, amigos y compañeros de trabajo. Y es la suma de todos esos aportes lo que nos permitirá transitar el camino para construir la sociedad que todos queremos y vivirla con más calidad de vida. El análisis de este artículo, esta noche a las 8:00 por Éxitos 95.3 FM.

jjferminjr@gmail.com

JJ FERMÍN A.

Plan Lechería Segura

DESDE LECHERÍA.- Arrancó la semana pasada con la presentación en público del comandante de Poliurbaneja y del alcalde del municipio. Hubo una bonita parada policial, en perfecta formación, luego desfilaron los motorizados y los patrulleros. Todos serán los responsables de hacer cumplir en el municipio, incluyendo islas y canales, la ordenanza de convivencia ciudadana entregada a cada uno de los presentes, para que sepan a qué atenerse respecto a la prohibición de consumo alcohólico en lugares públicos, o de promover y mantener ruidos escandalosos o molestos para el vecindario, los cuales serán penalizados de cinco a 10 unidades tributarias, o en su defecto, con la realización de trabajos comunales hasta por 12 horas. También se contempla el control del tráfico vehicular, con multas de 10 unidades tributarias para los infractores de la ley respectiva, o trabajo comunitario sustituitivo. Finalmente, el plan tiene previsto el mejoramiento de la relación con la ciudadanía, a través de comités vecinales de seguridad, una asesoría masiva sobre medidas preventivas y patrullaje a pie durante el día.

Fue un acto de lujo, emoción y muchos aplausos, porque le da en la llaguita al grandísimo problema que a todos nos tiene contra la pared: La inseguridad del ciudadano y de sus propiedades que, si bien sabemos, no lo va a erradicar, por lo menos hay una autoridad a donde recurrir en busca de ayuda y apoyo, ya que cuenta con la voluntad, expresa y presente en la calle, de unos agentes del orden público dispuestos a poner las cosas en su lugar, sin dejarse llevar por el matraqueo o el abuso de poder.

Todos rogamos a Dios que dicho plan se cumpla a cabalidad y que no vaya a ser pan para hoy y hambre para mañana o mejor dicho, que no sea de corta duración, motivado a que motos y patrullas no caminan por falta de gasolina y mantenimiento, o que los policías están de permiso y vacaciones. Respecto al tránsito automotor, lo deseable es que los operativos no se conviertan en alcabalas estorbosas que, desconsideradamente, provocan largas e innecesarias colas, en las principales avenidas, en horas pico y en medio de un sol que derrite la paciencia y los huesos del cuerpo.

Los funcionarios deben poner también en práctica los principios de convivencia que nos entregaron, sin dejar de cumplir con sus deberes, especialmente los que se refieren a la aplicación de sanciones para los avispados que manejan con los codos, un pote en el pico y un celular en la oreja; igual para los rumberos que con sus estrepitosos ruidos no dejan dormir a los residentes de edificios playeros, puesto que, es necesario recalcarlo, el respeto tiene que ser de todos para todos.

Pero lo que más desea la comunidad es que haya gobierno, para darle un parao a la delincuencia, al robo, el asalto, a los atracos y a la balacera endemoniada que ya no respeta ni la vida de los uniformados. Pareciera que vamos llegando al inquietante y bochornoso “sálvese quien pueda” Y, por eso, saludamos y agradecemos a todo el personal involucrado en el Plan Lechería Segura…¡Vayan, pues con la protección de Dios y Vallita!

Félix Arana

Basta de tanto cretinismo

DESDE CUMANÁ.- En estos tiempos resulta difícil mantener posiciones mineralizadas e incólumes. Cada día amanece diferente, es verdad, pero siempre la memoria guarda experiencias útiles que ayudan a reducir los márgenes de error en las decisiones de nuestro diario avatar. En tiempos borrascosos como este que se vive se hace necesario la indagación y el paralelismo de los hechos que la historia registra cuando la humanidad en trance ha vivido.

Indagar y comparar situaciones es lo que nos lleva a asumir el argumento de las primarias para la escogencia de los candidatos democráticos para la Asamblea Nacional, y no estamos acudiendo al desiderátum de los partidos que se dicen ser democráticos, que creo es el que pesa una tonelada, por lo que no se les está pidiendo nada que no hayan hecho antes, ni nada que esté fuera de su condición natural.

Extraña, entonces, que se pretenda banalizar y cuestionar a quienes están asumiendo como bandera este método democrático de selección de parlamentarios en la tribuna política más importante del país.

Las experiencias recientes han demostrado que las terquedades de algunos nos ha traído la derrota consigo, verbigracia la alcaldía de Cumaná. Ejercer el derecho a la terquedad es tan válido como la del loco a su locura, o la de la damisela en su ejercicio meretriz, pero en la política la estupidez sí no lo es. Sobre todo en estos tiempos donde ya no hay espacio para seguir en el cretinismo, toda vez que se observan claramente la indoblegable voluntad de inteligentes hombres y mujeres, jóvenes y no tan jóvenes, de cualquier nivel social e intelectual, vinculados a la lucha social por posicionarse donde creen que deben estar para empujar sus ideas y buscar otros escenarios de lucha y participación. Ellos en su mayoría no tienen tarjetas que los apoyen. Cómo le dirán a las comunidades donde esos seres han entregado su tiempo y su voluntad de lucha que ellos no, pero el de mi partido sí, pero no importa, sal a votar. Yo, morador y vecino de ese cristiano que fue vilmente excluido, lo menos que le puedo hacer al nefasto mensajero del partidito tal, es la consabida señal de los tres dedos.

La conciencia colectiva está dando buenas señales que anuncian el advenimiento de nuevas formas de organización social y política. Ya el verticalismo está dando paso a la horizontalidad, la sumisión al desacato, la resignación a la rebeldía, el tú al por qué no yo. Esto va ayudar a fortalecer a los partidos políticos, pero para que sea posible eso, necesario es que se abran y se eleven para que puedan ver el bosque.

Desde arriba, por encima de todo; allá, fuera de mi parcelita y de mi particular proyecto personal es que podemos comprender mejor el argumento de la tarjeta única. En esos espacios, en donde está todo el país, es que puedo comprender mejor la necesidad de dejar mis siglas y mi color y encontrar una donde estés tú, yo, el otro cercano a mí y todos cuantos otros existan.

En esta Venezuela que sufrimos, cercana a todas las plagas y males que puedan azotar a la humanidad: pobreza, ruina, exclusión, corrupción, fascismo de grupos violentos amparados por la roja sombra del poder, guerrilla, narcotráfico, paramilitarismo, delincuencia política y social y pare usted de contar, entonces, quién en este trance, puede estar pensando que el próximo evento electoral es una competencia de partidos para ver quien lleva más diputados y quien saca más votos, o que individualidad se entroniza en la política sucrense. Por Dios, ya basta de tanto cretinismo.

¡Primarias y tarjeta única!

yonnydg@gmail.com

YONNY GALINDO MARÍN

Candidaturas: cómo se bate

DESDE CARACAS.- Uno de los grandes mitos de la política venezolana es el de que existen candidatos independientes. El hecho cierto es que toda actividad política individual está vinculada a diferentes tipos de organizaciones, bien sean partidos, asociaciones civiles, empresariales o grupos de interés. A fin de cuentas, un diputado no es un Robinson Crusoe o un llanero solitario, por más independencia de espíritu que tenga tal o cual persona en particular. A la hora de la verdad, los independientes están tan articulados a facciones y agrupamientos como lo están los miembros declarados de un partido. Incluso, en algunos casos, hay militantes partidistas que actúan con más autonomía que muchos independientes.

La confusión proviene de la creencia de que las únicas organizaciones que hacen actividad política y electoral son los partidos. Pero esto no es así.

Hay muchas otras organizaciones políticas, sociales y económicas, como fundaciones, ONG, medios de comunicación, que también realizan actividades de la misma naturaleza de la que hacen los partidos políticos. En los momentos de elecciones cada una quiere su cuota. Así que cuando usted vea un cuadro de posibles candidatos no se fije sólo en los nombres, sino en la distribución numérica. Ésta es la única forma de entender lo que está pasando y cómo es que se bate el cobre.

En lo que hoy conforma el campo opositor hay una vieja disputa entre los partidos y los llamados “poderes fácticos” por la distribución de los diputados. Es un conflicto no resuelto, que comenzó con la campaña de los años ochenta a favor del sistema uninominal, el cual facilita el predominio de estos “poderes”, ya que en la uninominalidad pierde peso la vinculación partidista, y los diputados “independientes”, aparentemente aislados, pasan a ser orquestados desde centros de dirección invisibles. En estos casos, ya no es el “Cen de AD”, sino el directorio de este o aquel agrupamiento de las “fuerzas vivas”, el que articula la conducción de sus electos.

Hasta ahora, la representación de estos poderes en el parlamento era por dos vías: a través de una cuota mínima y por medio de apoyos a diputados personalmente y no al partido, para generar una relación de lealtad particular. Pero ahora, con la adopción del método uninominal, quieren ir por más, para lo que utilizan, adicionalmente, el argumento de la situación especial que vive el país. Están exigiendo, para ellos, una porción mayor a nombre de la sociedad civil.

Sin embargo, las diferencias ideológicas o programáticas entre los partidos y los poderes fácticos no son tan grandes, aunque los primeros comprenden más, por su práctica concreta, la necesidad de satisfacer las demandas populares.

Son rivalidades en un mismo campo, muy fuertes y potencialmente explosivas, pero que no tienen por qué terminar en una división. Las coincidencias pueden llevar a un entendimiento que satisfaga a todas las partes. Todo depende, precisamente, de cómo se bata el cobre.

elepuchi@gmail.com

LEOPOLDO PUCHI

¿Chávez, tienes la culpa?

DESDE TORONTO.- Colapsan los servicios públicos, sumándose a la lista de fracasos que acumula el gobierno, sin que esto haga mella en la popularidad de Chávez. El mago de Sabaneta ha logrado separarse -en el corazón de sus seguidores- del estrepitoso fracaso de su gobierno. Explica Luis Vicente León, al analizar los datos estadísticos que Datanalisis recoge acerca de la aceptación que tiene (aún sobre el 50%), que la popularidad de Chávez se debe, en gran medida, a que sus seguidores no lo relacionan con las meteduras de pata de su gobierno. Según León, Chávez ha manejado bien su imagen, evitando discutir en público temas como la delincuencia, que podrían crear una conexión entre su figura divina y los problemas mundanos de la gente, en especial los de su base de apoyo.

Las conversaciones que sostengo con compatriotas van en la línea contraria. Es decir, para la mayoría de mis interlocutores venezolanos todos los males del país son culpa de Chávez y sólo se resuelven si él sale. Supongo que dos percepciones tan distintas responden a un filtro emotivo que distorsiona nuestra forma de ver las cosas; que dependiendo de nuestra posición política matizamos nuestra percepción, al punto de que, para unos, Chávez no es culpable de nada y para los otros lo es de todo. Pero… ¿tiene o no la culpa? Antes de responder, doy un ejemplo. En una fábrica de fertilizantes buscaban a un ingeniero químico para que controlara ciertas reacciones de su proceso productivo. Un ejecutivo de la empresa le propuso a un amigo, que no sabía nada de química, que concursara para el cargo. El amigo concursó, ganó el cargo y a los pocos días explotó la fábrica de fertilizantes. ¿De quién es la culpa?

En Venezuela pasó algo similar. En 1998 se buscaba un nuevo presidente, y unos cuantos políticos, de diversas ideologías, se arrejuntaron y le sirvieron de plataforma política a Chávez, que concursó y ganó la presidencia. ¿Estaba preparado para ser presidente? La evidencia muestra que no. Si nos vamos al símil anterior, ya hubiese volado la planta. En fin, los primeros responsables de lo que hoy pasa en el país fueron los políticos irresponsables que convirtieron al militar derrotado del 89 en una franquicia política, quizás con la intención de manejarlo a su antojo. No les resultó dócil como esperaban y ciertamente salió avaricioso. Son también culpables quienes a través del voto lo escogieron para el cargo. Después de todo, los políticos presentaron al candidato al escrutinio de los electores y fueron estos quienes decidieron escogerlo. Peor aún, le han renovado la confianza en más de dos ocasiones sabiendo que carece de las cualidades necesarias para ser un buen gobernante y de que ha actuado en repetidas ocasiones al margen de la ley. Siguen en la lista de culpables quienes están a cargo de supervisar al empleado para que cumpla sus funciones, sin poner en peligro la fábrica. Hablo de quienes ocupan las distintas instituciones que deberían servir de control y contrapeso. Por último, está la responsabilidad de quien acepta un puesto para el que no está capacitado y se aferra a él violentando las normas y causando estragos.

ERNESTO HONTORIA

¿Qué es el manual de estilo?

DESDE CARACAS.- Al hacer el primer encuentro vía telefónica con tu cliente, con el deseo de concertar una cita, buscando vender tu producto o promocionarte aplicando para un cargo; es importante saber que estas usando sólo el 45% de tus habilidades comunicacionales. Sí. Al no estar presentes, perdemos el 55% que representa el lenguaje corporal; por lo que tenemos que potenciar lo que decimos, 7%; y el cómo lo decimos que es el 38%. Cuida el tono que usas al hablar porque la secretaria podría decir: “Dr. lo llama un tipo súper pedante, se cree el dueño del mundo, quiere una cita…” Tu reputación llegó primero que tú…¡Comienza ganándote a la secretaria y al portero! ¿Para qué necesito hacer un manual de estilo?

Cuando tenemos que decir mucho en muy poco tiempo, hay que ser preciso, asertivo, directo, para lograr emocionar al cliente y reunirte con él. Si haces raport, que es sintonizarte a su frecuencia y “lees” fluídamente lo que has preparado, puedes posicionarte desde la primera llamada. Esa es la diferencia entre alguien que improvisa y tú. Lo puedes leer “N” veces y mejorarlo sobre la marcha, al saborear los resultados.

El guión
Me gusta tener siempre libreto en mano, cuando llamo a un cliente para ofrecer mi portafolio de productos. Por supuesto son guiones para cada caso, elaborados inteligentemente, ubicando cada palabra en el lugar preciso. Dejando nada al azar. Exprésate en presente, en positivo y nombrando varias veces al cliente en la conversación. Este manual de estilo consta de tres partes: Apertura con “el gancho” que va a interesar al cliente: “¿Lic. Martínez? Mucho gusto, lo saludamos en nombre del Grupo Sila -resaltas el posicionamiento de la empresa en el mercado- “de amplia trayectoria en la fábrica de…, en el servicio de…, para invitarlo a formar parte de la familia de nuestros clientes, proveedores…”

Cuerpo: Planteas esquemáticamente todas las bondades del producto. “El valor de su inversión es … y usted tiene acceso a… Le damos crédito de un mes. ¿Verdad que es una buena oportunidad?”. Validas la información. ¡Estamos seguros de ofrecer el mejor precio del mercado y la más alta calidad y servicio! ¿Le envío correo con detalles del producto?

Lograste la Cita: Si tu prospecto dice “venga el viernes, O.K. Si no, tu propones: “¿Le parece reunirnos el jueves a las 9:00 am?”. Sugiere fecha y hora, así concretas tu reunión. Pregunta todos los datos y necesidades de tu cliente, para hacer el presupuesto.

Estrategia
Adelántate y ahorra tiempo. Lleva en el pen drive modelo de contrato, currículum de la empresa, presentaciones cortas, todo lo que tengas para convencer. También la facturas y sellos para cerrar el negocio si se da la oportunidad. Sé práctico y organizado. Cuando una empresa solicita varios presupuestos, quien lo entrega más rápido, tiene más chance; porque refleja organización y un equipo multidisciplinario apoyando. Eso es imagen. “El que se comunica tiene la responsabilidad de hacerse entender”

ESTRELLA DI MATTÍA

La era del hielo

DESDE CARACAS.- Al fin, después de 11 años de espera, notificaron medidas para resolver la crisis energética. Necesitamos anuncios similares para resolver el tema del agua, los otros servicios, la inseguridad, el desempleo, la corrupción, el tráfico, el deplorable estado de las vías de comunicación y pare usted de contar.

El pueblo debería estar agradecido, vienen nuevas promesas. No solo de pan vive el hombre, la mujer también. Es la esperanza la única fuente de alegría en estos tiempos de inflación galopante y de deterioro material.

Salvo que usted trabaje en un alto cargo gubernamental, sea pana de algún jerarca o ande de incógnito haciendo negocios gobierneros, su situación está peor. Vea el estado de su vivienda, su vehículo, la ropa, sus diversiones, la calidad de vida; inmediatamente, analice como están sus amigos. ¿Qué observa?

Por eso somos felices cuando recibimos una buena noticia. La solución ha sido original: aumentar las tarifas eléctricas y prohibir el aire acondicionado, ¿habrase visto tamaña genialidad? Rompe todos los esquemas oligárquicos y pequeños burgueses de los que se viven quejando del gobierno.

Similares soluciones serán anunciadas en los próximos 10 años para resolverlos otros problemas. Por ejemplo, el tema del agua. ¿Para qué necesita la gente bañarse una vez al día? Sigamos las costumbres invernales europeas y, solamente, nos pasamos un pañito de agua caliente en las mañanas. ¿Para qué se inventaron los perfumes? Evidentemente, aquellos que los puedan comprar. Además, utilicemos nuestras playas, en Mochima hay agua de sobra.

En torno a los alimentos seamos más responsables. ¿Acaso los hindúes son infelices por no comer carne? Los chinos solo consumen arroz. Los japoneses pescado crudo. Claro, aquí los precios de un mero, carite, tajali, pargo son prohibitivos; pero, gracias a Dios, lo que sobra en estas costas orientales son unos buenos bagres. No se pongan exquisitos, deguste un arroz a la guatera todas las mañanas y verá como mejora su vida sexual.

En cuanto a las calles y carreteras, prohíbanos la venta de vehículos. Imagínese todos los beneficios que usted obtendría sin carro. No tendría que pagar seguro, cero problemas con los repuestos, ningún temor de que lo maten para robárselo, no tendría que lavarlo los sábados y, en consecuencia, podría dedicar más tiempo a la familia. Además disfrutaría de los beneficios del transporte público que ofrece la conurbación de Puerto La Cruz, Barcelona y Lechería.

Pero el tema más evidente es el de la delincuencia. ¿Qué hace el gobierno que no decreta el día de parada obligatorio? Como los hampones son sus panas, deberían colocar un día o dos a la semana para que los zánganos se queden descansando en sus casas y los ciudadanos decentes puedan salir sin el temor de ser asesinados. Ese día usted podría ir al banco, de compras, ver una buena película e, inclusive, utilizar los ahorros de toda la vida para ir a un restaurant y variar el arroz guatero de todos los días. El que salga, fuera de ese día, lo hace a propio riesgo, como sucede ahora.

Medida tan importante puede ser combinada con el toque de queda desde las 6 p.m. hasta las 6 a.m. Nadie saldría a la calle, ni los tombos; y, lo más probable, los malandros se matarían entre sí. Como sucede en Carúpano y El Tigre.

La situación puede mejorar pero requerimos de su colaboración. Déjese de tanta quejadera. Resígnese. Búsquese un amigo en el gobierno y siga votando por el Comandante. ¡Ah, no olvide comer bastante arroz! Ese mismo que recomendé.

LUIS CHUMACEIRO

Ahorro y anécdotas

DESDE PUERTO LA CRUZ.- No hay forma de afrontar la delicada situación del sistema eléctrico nacional sin una acertada y comprometida campaña de ahorro de energía, ya que al no haber soluciones mágicas, los años de desinversión y el retraso en la ejecución de obras perentorias no dejan otra alternativa. Todas las obras de mantenimiento y la puesta en marcha de proyectos no culminados obligan a racionar el suministro de energía. Por lo menos en las recientes declaraciones de la Comisión presidencial para afrontar este problema se ha planteado informar sobre el alcance y la duración de los recortes. Se le ha exigido a los funcionarios de las empresas eléctricas que la difusión de los programas de cortes no deben ser informados sólo en ruedas de prensa, sino divulgarse ampliamente en las organizaciones sociales y empresariales y en cada municipio y ciudad del país.

La meta de incorporar casi 1000 MW para finales de este año no sólo impone el desembolso de más de 400 millones de BsF, sino una programación y supervisión para forzar, en menos de 60 días, la culminación de t esas obras t necesarias, pero que están retrasadas en su ejecución, bien por negligencia, por incapacidad gerencial o por falta de recursos. Si este cronograma de emergencia se ejecuta con el agravante de las vacaciones navideñas, los apagones podrán disminuir tanto en frecuencia como en duración, sin embargo, la solución del problema no está a la vuelta de la esquina, por eso es necesaria la toma de conciencia de una política masiva de ahorro de energía.

El alto gobierno debe una clara explicación a los venezolanos del por qué llegamos a esta situación, cuáles son las soluciones a corto y mediano plazo y cuáles son las responsabilidades de los funcionarios involucrados en la toma de decisiones y en la ejecución de las mismas, sin esto, la población sentirá que no hay un verdadero esfuerzo por rectificar y si no se le expresa al soberano cuales son los proyectos y las metas de ejecución, seguiremos a oscuras en esta materia que afecta la calidad de vida y el desarrollo humano.

Pdvsa Refinación publicó un aviso en este diario. Parecía diseñado por el enemigo. En él se utilizó como símbolo ,una vela y un bombillo ahorrativo, pero fue la redacción lo que me resultó sorprendente. Se caracterizó el problema por las tomas ilegales y las grandes obras de la región y por si fuese poco, terminó con la siguiente oración: “Y políticas de desinversión en gobiernos anteriores”…, por Dios, con amigos así la verdad es que no hacen falta enemigos!, parecen recién llegados. No se dan cuenta que después de 11 años de gobierno, somos el gobierno anterior.

Después de comentar ese aviso que es anecdótico para no calificarlo como le corresponde, quiero compartir algunas anécdotas que me han sucedido desde la designación de Ángel como Ministro. El lunes después de su nombramiento oficial por el Presidente Hugo Chávez, a la 1 am, en el programa La Hojilla, suspendimos las labores en mi oficina en PLC, ya que la luz se había ido y decidí ir caminando a la casa de mi viejita que queda a pocas cuadras. Unas viejitas del barrio me dijeron, en tono de chiste y de rabia: “Dile a Ángel que arregle este problema” y yo con mi mejor sonrisa les dije: “Enseguida se lo digo”. Otra cosa curiosa que me sucedió, fue con mi hijo Camilo Facundo, cuando le explicaba que a su tío Angel, lo habían nombrado Ministro, resumiéndole muy genéricamente las funciones como tal y me quedé atónito con su comentario. El chamo de 11 años escuchó en silencio y luego, simplemente me comentó: “Ahora ya tengo a quien reclamarle!”.

14deabrir@gmail.com

WILLIAN JOSÉ RODRIGUEZ GAMBOA

Il giardino di Giordani (II)

DESDE CUMANÁ.- Ante “La transición venezolana al socialismo”, obra del Ministro Giordani, creí hallarme en jardín de floridos enredos u ostral de perlas prodigiosas. Corto quedé. Es selva de Canaima, otra sombría divinidad dueña de la verdad.

Por lo de “perlas”, me advirtieron de que podía caer en caza de gazapos y en ‘delación’. La palabra me recordó a Kautsky, ideólogo marxista, condenado a cargar con el sanbenito de “el renegado”. En mi caso, salvando las distancias, como si no bastaran los de “escuálido” y “pitiyanqui”, me vi apostrofado en la historieta (la historia no pierde el tiempo) como “el delator Orta”, latiguillo que pronunciado a la cumanesa suena “eldelatorta”. Aunque no la esté poniendo yo.

“La transición…” abunda en gazapos. Mas, lo esencial perlífero y selvático no le viene de allí. Son dos sus vertientes. Una, la interpretación giordana del pensamiento del húngaro londinense Itsván Mészáros (a quien no he leído), nuevo tótem y totuma de los totemistas, necesitados siempre de bañarse con y beber de alguien que piense por ellos y luego trasplantar, endógenos, su ideario.

De Mészáros interpretado por Giordani deriva un doblemente acentuado error en la deschavetada estrategia chavista. En 1997, según registra el Cap. Dos de su ‘giardino’, Giordani se iniciaba en la adoración parásita de “Beyond Capital…” (1995), libro capital del ‘magyar’, donde leyó que –entrado el capital en los años 70 en una crisis estructural– dadas estaban “las condiciones objetivas para pasar a una ofensiva (…) socialista” (p. 18).

Así lo transmitió el maestro a un embotado y delirante discípulo que con tal insumo no digerido nutrió su caos y al caos nos lleva. De allí, en lo externo, la regaladera destinada al engorde del internacionalismo necesario para combatir la globalización imperial, proceso en que toda ética se fue al diablo y justificado quedó hasta con diablos aliarse. De alli, en lo interno, la descarada compra de votos. Es decir, la corrupción hasta los tuétanos de los venezolanos pobres y misérrimos. A ello se reduce la “transustanciación” garcíabaquiana cacareada por Giordani, que en esa encarburada pudrición de cambures y billetes ve el paso histórico de la democracia revolucionaria hacia el socialismo del que no habla la Constitución ni ha votado el pueblo (v. Cap. 3, 3.6). ¡Ma, guarda un po! ¡Planificatore, prestidigitatore!

La segunda vertiente es la lengua giordana. Horas cuestan cuatro líneas hasta percatarse de que mucho de aquello no está en español. Otra es su sintaxis. Lástima no poder copiar siquiera un ‘párrafo’ demostrativo entre los cien posibles. Además, de no ser otro el idioma, surge la pregunta: ¿cómo, si no se es capaz de planificar un párrafo se puede hacerlo con un país? Con ella, una constatación: bastante daño hizo ya el señor Ministro.

Y con tan buen jardinero a mano para desbrozar ‘il giardino’. Traducirlo, quiero decir.

sortadi@gmail.com

SILVIO ORTA CABRERA

Isaías …el bueno

DESDE PUERTO LA CRUZ.- “Los gobernantes son rebeldes y amigos de bandidos. A cambio de dinero y de regalos declaran culpable al inocente. Maltratan al huérfano y niegan ayuda a las viudas” (1: 23). “Los gobernantes engañan a mi pueblo, y lo llevan por mal camino; hasta las mujeres y los niños gobiernan y abusan de la gente” (3:12).

“¡Qué mal les va a ir a ustedes! Dicen que lo malo es bueno y que las tinieblas son luz. También dicen que lo amargo es dulce. ¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡se creen muy sabios y muy inteligentes. ¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡ Para beber vino y mezclar licores son unos campeones! ¡Pero, en realidad son todos unos corruptos! Por dinero dejan en libertad al culpable y no respetan los derechos del inocente”( 5: 20-23).

“¡Qué mal les va a ir a ustedes los que inventan leyes insoportables e injustas! ¡Ustedes no protegen a los débiles ni respetan el derecho de los pobres, maltratan a las viudas y les roban a sus huérfanos! ¿Qué harán cuando Dios les pida cuenta de lo que hacen? ¿Qué harán cuando Dios les mande el castigo que merecen? ¿A quién pedirán ayuda? ¿Dónde esconderán sus riquezas?”. (10: 1-3).

“Este pueblo dice que me ama, pero no me obedece; me rinde culto, pero no es sincero, ni lo hace de corazón”. (29:13).

“¡Qué mal le va a ir al los que traten de esconderse para que Dios no los vea cuando hacen sus planes malvados! ¡Qué mal les va a ir a los que andan diciendo: Nadie nos va a ver, nadie se da cuenta!”(29: 15).

“Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos. Ciertamente llevó él nuestras enfermedades y sufrió nuestros dolores y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido. Mas el herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados, el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos curados. Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Dios cargó en él el pecado de todos nosotros. Angustiado él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió la boca…” (todo el capítulo 53 profetiza a Cristo).

Hoy que se aparecen tantos falsos profetas, es bueno recordar que Isaías profetizó en Judá, probablemente entre el 740 al 680 AC, es considerado el más grande entre los profetas israelitas. A pesar de su ubicación en el tiempo, fue quien anunció con mayor profusión la venida de Cristo. Isaías describe con hermoso lenguaje los designios de Dios, la creación del universo y hasta predice el futuro. Ninguna nación del mundo escapa a sus predicciones, leyéndolo puede comprobar que muchos de los mensajes para ese “porfiado pueblo judío que insistía repetidamente en alejarse de Jehová”, son perfectamente aplicables hoy a nosotros como pueblo. Si no me cree, le invito a leer en el Antiguo Testamento los respectivos pasajes.

No hay espacio para seguir escribiendo; lo escrito corresponde solo a una mísera muestra de la grandiosidad del gran Isaías profeta.

HELMUT SCHATTE VERA